輪切りにした、その形状が穴の開いたレンコンを思わせる事から、‘オクラ’の事を‘ノレンコン’、と言っている
地域によっては‘畑レンコン’、‘丘レンコン’、などの呼び方がある
私「ね、オクラの事を‘ノレンコン’って言ってたけど、女房はなんて言ってた?。‘畑レンコン’?、それとも‘丘レンコン’?」
妻「オクラはオクラよ」
ログイン |
輪切りにした、その形状が穴の開いたレンコンを思わせる事から、‘オクラ’の事を‘ノレンコン’、と言っている
前回の、‘〜ん’、と同じく、、‘〜を’、つまり、‘鳥を’、‘魚を’、という時に、‘鳥ば’、‘魚ば’、という言い方になるのである
接続詞(これは助詞)のひとつである、‘〜の’、例えば‘山の’、とか‘海の’、で使う、‘の’、が、方言では、‘山ん’、‘海ん’となる