これは



‘おしゃれに正装する’、またはその様子



出掛ける仕度をする時などに使われる



「早く用意しなさい」は



「はようったたんか」



となる