学准教授。 歴史学

例え翻訳の記事でも、それでメシ食ってんならもうちょっと配慮して記事書けよって思いますな。Oligophrenin 1は代謝型グルタミン酸受容体の活性化により新たに翻訳され長期抑制に機能する [2011年11月]

さっきキングスマン2に関するニュースをTLで見かけたんだけど、記事のタイトルに思いっきりネタバレが書いててびっくりした。海外のニュースを翻訳してるとはいえ、現在上映中の映画のネタバレを書くとか正気なのかよ。安倍内閣が退陣するか、日本の民主主義が破壊されてしまうか、私たちは今まさにその岐路に立たされている【 再び軍事優先路線へと進もうとする安倍政権に、人々が突きつけた「No!」】ザ・インデペンダント 全文翻訳は【星の金貨プロジェクト】でご紹介しています

景勝様と兼続のデュエット聞きたい!流浪景勝様ルートみたく景勝様の台詞を喧しく翻訳する兼続と、ここぞと言うときはばっちり歌う景勝様はよ!!今思えば不思議。
店は海外客も多く、俺も英語は大丈夫やねんけど、
こないだアルゼンチンの方が来店されたが英語が分からないと。

で、翻訳機を通して会話になり、スペイン語を英語にして話してくれた。
俺も普通にそれで会話してた。

なぜ、日本語に翻訳しない(笑)
ここ日本!

『被爆証言ビデオ翻訳する京都外大生ら』
10月3日(土)付「朝日新聞」29面京都版掲載に、本学に事務局を置くボランティア団体「被爆者証言の世界化ネットワーク(NET-GTAS)」が9月に広島を訪れ、平和記念公園を訪れた外国人約70人にアンケートを行う等の記事が掲載されました。

 

 

シンジ:スマフォのアプリで猫の声を聞かせるとなんて言ってるか翻訳してくれる!みたいなのをアスカに見せたら「くっだらないわね」って返されて、何故か猫語だと認識されて「面白そうだからもっとやりなあしよ」って翻訳されて今すごくアスカに構いたい。「〜と結婚する」”marry, get married” の違い|知って得する英文法 〜 中学英語から 英文法 英文 英語 翻訳 文法 English

もしもボックス
翻訳↓
It is a box.
再翻訳↓
それは箱です。

秘密でもなんでもないなwww與那覇潤『翻訳の政治学 近代東アジアの形成と日琉関係の変容』(岩波書店、2009年)。愛知県立大

http://transprime.co.jp/

英語翻訳 - Excite エキサイト